Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

the laying on of hands

  • 1 laying

    laying n
    1 (of floor-covering, foundation stone, pipes, cable, mines, turf) pose f ;
    2 ( of railway) construction f ;
    3 ( of egg) ponte f ;
    4 Relig the laying on of hands l'imposition f des mains.

    Big English-French dictionary > laying

  • 2 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) poser
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) coucher
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) mettre, préparer
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) coucher
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) dissiper
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) pondre
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) parier
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) couper en dégradé
    - lay-by - layout - laid up - lay aside - lay bare - lay by - lay down - lay one's hands on - lay hands on - lay in - lay low - lay off - lay on - lay out - lay up - lay waste II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) laïque
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) profane
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.)

    English-French dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • Laying on of hands — A 1946 laying on of hands at the Pentecostal Church of God in Lejunior, Kentucky. The laying on of hands is a religious ritual that accompanies certain religious practices, which are found throughout the world in varying forms. In Christian… …   Wikipedia

  • laying on of hands —    Throughout church history the laying on of hands the purposeful and symbolic touching of one Christian by another has been used for a variety of purposes. It can be a formal public acknowledgment that the church is commissioning a member for… …   Encyclopedia of Protestantism

  • laying-on of hands — 1. The touch of a bishop or presbyters in ordination 2. In spiritual healing, the action of placing hands on, over or near an ill person • • • Main Entry: ↑hand …   Useful english dictionary

  • Laying on of hands — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Laying on of Hands —    The ceremony by which one is ordained to the Sacred Ministry by the Bishop, and by which he administers the Rite of Confirmation, (See Imposition of Hands.) …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • laying on of hands — The striking or touching of one person by another. 6 Am J2d Asslt & B § 5 …   Ballentine's law dictionary

  • laying on of hands — noun 1. the application of a faith healer s hands to the patient s body • Hypernyms: ↑faith healing, ↑faith cure 2. laying hands on a person s head to invoke spiritual blessing in Christian ordination • Hypernyms: ↑ordination, ↑ordinance * * * 1 …   Useful english dictionary

  • laying on of hands — 1. Theol. a rite in which the cleric s hands are placed on the head of a person being confirmed, ordained, or the like. 2. (in divine healing) the placing of the hands of the healer upon the person to be cured. [1490 1500] * * * …   Universalium

  • laying on of hands — lay′ing on′ of hands′ n. 1) rel a rite in which a cleric s hands touch the person to be ordained, healed, etc 2) hlc the placing of the hands, as of a faith healer, upon a person to be cured • Etymology: 1490–1500 …   From formal English to slang

  • laying on of hands — Date: 15th century the act of laying hands usually on a person s head to confer a spiritual blessing (as in Christian ordination, confirmation, or faith healing) …   New Collegiate Dictionary

  • laying on of hands — A ritual gesture in the OT; it is the means by which a man could enable a sacrificed animal to be his representative (Lev. 1:3–4); and the means by which God s authority is transmitted, as by Moses to Joshua (Num. 27:18). In the NT Jesus laid his …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»